1 Kings 17:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Efter en tid sinade bäcken eftersom det inte hade fallit något regn i landet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men efter någon tid torkade bäcken ut, för det regnade inte någonstans i hela landet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men bäcken torkade ut efter en tid eftersom det inte regnade i landet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men efter en tid torkade bäcken ut, eftersom det inte regnade i landet.

Swedish (Svenska 1917)

Men efter någon tid torkade bäcken ut, därför att det icke regnade i landet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men efter någon tid torkade bäcken ut, därför att det inte regnade i landet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och det skedde efter några dagar, att bäcken förtorkades; ty intet regn vardt i landet.