1 Kings 18:35 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vattnet rann ner runt om altaret, och även diket fyllde han med vatten.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

rann vattnet ner över altaret och fyllde diket.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vattnet flöt runt omkring altaret. Han vattenfyllde även diket.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vattnet flöt runt omkring altaret, och han lät också fylla diket med vatten.

Swedish (Svenska 1917)

Och vattnet flöt runt omkring altaret; och han lät fylla också graven med vatten.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vattnet flöt runt omkring altaret, och han lät också fylla diket med vatten.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och vattnet lopp om altaret, och grafven vardt också full med vatten.