1 Kings 2:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Salomo efterträdde sin far David på tronen, och hans kungamakt var obestridd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Salomo blev kung efter sin far David och satte sig på hans tron och hans makt blev starkt befäst.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Salomo satte sig på sin far Davids tron, och hans kungamakt var obestridd.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Salomo satt på sin far Davids tron, och hans kungamakt var starkt befäst.

Swedish (Svenska 1917)

Och Salomo satte sig på sin fader Davids tron, och han konungamakt blev starkt befäst.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Salomo satt på sin fader Davids tron, och hans kungamakt blev starkt befäst.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Salomo satt på sins faders Davids stol, och hans rike vardt storliga befäst.