1 Kings 21:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Också om Isebel har Herren talat: henne skall hundarna äta på Jisreels mark.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN har också talat om för mig att hundarna i Jisreel ska äta upp Isebel.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Också om Isebel har Herren talat: ’Hundarna ska äta upp Isebel vid Jisreels murar.’

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Också om Isebel har HERREN talat och sagt: Hundarna ska äta upp Isebel vid Jisreels murar.

Swedish (Svenska 1917)

Också om Isebel har HERREN talat och sagt: Hundarna skola äta upp Isebel invid Jisreels murar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Också om Isebel har Herren talat och sagt: Hundarna skall äta upp Isebel vid Jisreels murar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och om Isebel talade Herren desslikes, och sade: Hundar skola uppäta Isebel vid murarna i Jisreel.