1 Kings 22:47 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De kulttjänare som hade blivit kvar i landet från hans far Asas tid utrotades av Joshafat.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han avskaffade också det som fanns kvar av manlig prostitution sedan hans far Asas tid.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han bannlyste ur landet den manliga tempelprostitution som fanns kvar från hans far Asas tid.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han utrotade också ur landet den manliga tempelprostitution som fanns kvar sedan hans far Asas tid.

Swedish (Svenska 1917)

Han utrotade ock ur landet de tempelbolare som ännu funnos där, vilka hade lämnats kvar i hans fader Asas tid.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han utrotade också ur landet den manliga tempelprostitution som fanns kvar sedan hans fader Asas tid.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och fördref han desslikes utu landena hvad ännu qvart var af de roffare, som i hans faders Asa tid igenblefne voro.