1 Kings 22:48 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

I Edom fanns ingen kung, utan där regerade en ståthållare.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det fanns inte någon kung i Edom vid den här tiden, bara en ställföreträdande regent.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I Edom fanns då ingen kung. Där regerade en ståthållare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

I Edom fanns då ingen kung, utan en ståthållare regerade där.

Swedish (Svenska 1917)

I Edom fanns då ingen konung, utan en ståthållare regerade där.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I Edom fanns då ingen kung, utan en ståthållare regerade där.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och ingen Konung var i Edom; men en höfvitsman var regent.