1 Kings 22:54 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han tjänade Baal och tillbad honom, och han väckte Herrens, Israels Guds, vrede på samma sätt som hans far hade gjort.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han tjänade och tillbad Baal och väckte HERRENS, Israels Guds, vrede, precis som hans far hade gjort.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ahasja tjänade och tillbad Baal och väckte vreden hos Jahve, Israels Gud, precis som hans far hade gjort.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Ahasja tjänade Baal och tillbad honom och väckte HERRENS, Israels Guds, vrede precis som hans far hade gjort.

Swedish (Svenska 1917)

Och han tjänade Baal och tillbad honom och förtörnade HERREN, Israels Gud, alldeles såsom hans fader hade gjort.