1 Kings 3:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Denna bön behagade Herren, det gladde honom att Salomo bad om detta.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Herren var mycket nöjd med och glad över att Salomo bad om detta.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren blev glad att Salomo bad om detta.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det gladde Herren att Salomo bad om detta.

Swedish (Svenska 1917)

Detta, att Salomo bad om sådant, täcktes Herren.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Det behagade Herren att Salomo bad om sådant.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då täcktes det Herranom väl, att Salomo bad om sådant.