1 Kings 4:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Avinadavs son, som hade hela Dors uppland och som fick Salomos dotter Tafat till hustru,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Avinadavs son över hela Dors högland; han fick Salomos dotter Tafat till hustru.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ben-Abinadab i hela Nafat-Dor. Hans hustru var Tafat, Salomos dotter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Ben-Abinadab var fogde i hela Nafat-Dor. Han fick Salomos dotter Tafat till hustru.

Swedish (Svenska 1917)

Ben-Abinadab i hela Nafat-Dor -- denne fick Salomos dotter Tafat till hustru --;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ben-Abinadab var fogde i hela Nafat-Dor. Han fick Salomos dotter Tafat till hustru.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

AbiNadabs son hela landet Dor; och hade Taphath, Salomos dotter, till hustru;