1 Kings 4:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Achimaas i Naftali, som också var gift med en dotter till Salomo, Basemat,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Achimaas, han som hade gift sig med Basemat, en annan av Salomos döttrar, över Naftali.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ahimaas i Naftali. Även han hade tagit till hustru en dotter till Salomo, hon hette Basemat.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och Ahimaas i Naftali. Också han hade tagit en dotter till Salomo, Basemat, till hustru.

Swedish (Svenska 1917)

Ahimaas i Naftali; också han hade tagit en dotter av Salomo, Basemat, till hustru;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och Ahimaas i Naftali. Också han hade tagit en dotter till Salomo, Basemat, till hustru.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ahimaaz i Naphthali; och han tog också Basmath, Salomos dotter, till hustru;