1 Kings 4:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vid Salomos hov gick det varje dag åt 30 kor siktat mjöl och 60 kor vanligt mjöl,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För försörjningen i palatset behövdes dagligen 9 000 liter fint mjöl och dubbelt så mycket vanligt mjöl,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De livsmedel som Salomo behövde för varje dag var omkring fem ton fint mjöl och tio ton vanligt mjöl,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De livsmedel som Salomo behövde för varje dag var trettio korer fint mjöl och sextio korer vanligt mjöl,

Swedish (Svenska 1917)

Och vad Salomo för var dag behövde av livsmedel var: trettio korer fint mjöl och sextio korer vanligt mjöl,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De livsmedel Salomo för varje dag behövde var: trettio korer fint mjöl och sextio korer vanligt mjöl,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Salomo måste dagliga hafva till spisning tretio corer semlomjöl, sextio corer annat mjöl,