1 Kings 4:23 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
10 gödda oxar, 20 valloxar och 100 får. Därtill hjortar, gaseller, rådjur och gödfåglar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
10 gödda oxar, 20 valloxar och 100 får och getter, förutom hjort, gasell, dovhjort och gödfågel.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
tio gödda oxar, tjugo valloxar och hundra får. Därtill hjortar, gaseller, rådjur och gödfåglar.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
tio gödda oxar, tjugo valloxar och hundra får förutom hjortar, gaseller, dovhjortar och gödda fåglar.
Swedish (Svenska 1917)
tio gödda oxar, tjugu valloxar och hundra far, förutom hjortar, gaseller, dovhjortar och gödda fåglar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
tio gödda oxar, tjugo valloxar och hundra får förutom hjortar, gaseller, dovhjortar och gödda fåglar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Tio gödda oxar, och tjugu oxar af betene, och hundrade får; förutan hjort och rå, stengetter, och hvad man på stall höll.