1 Kings 4:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Salomo hade 4 000 stallplatser med vagnshästar och ytterligare 12 000 hästar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Salomo ägde 4 000 stallar för vagnshästar och 12 000 hästar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Salomo hade 40 000 stallplatser för sina vagnshästar och 12 000 ryttare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Salomo hade 40 000 stallplatser för sina vagnshästar och 12 000 ridhästar.

Swedish (Svenska 1917)

Och Salomo hade fyrtio tusen spann vagnshästar och tolv tusen ridhästar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Salomo hade 40 000 spann vagnshästar och 12 000 ridhästar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Salomo hade fyratiotusend vagnhästar, och tolftusend resenärar.