1 Kings 4:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Asarja, Natans son, var chef för fogdarna, Savud, prästen Natans son, var kungens rådgivare,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Asarja, Natans son, var överfogde. Savud, Natans son, en präst, var kungens personlige rådgivare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Asarja, Natans son, var förman över fogdarna. Sabud, prästen Natans son, var kungens förtrogne.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Asarja, Natans son, var satt över fogdarna. Sabud, Natans son, en präst, var kungens vän.

Swedish (Svenska 1917)

Asarja, Natans son, var överfogde; Sabud, Natans son, en präst, var konungens vän;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Asarja, Natans son, var överfogde. Sabud, Natans son, en präst, var kungens vän.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

AsarJa, Nathans son, var öfver ämbetsmännerna; Sabud, Nathans son, Prestens, var Konungens vän.