1 Kings 5:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kung Salomo införde arbetsplikt över hela Israel. 30 000 man blev uttagna

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Salomo inkallade 30 000 arbetare från hela Israel till arbetet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kung Salomo införde arbetsplikt över hela Israel. 30000 man togs ut.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kung Salomo kallade samman en arbetsstyrka ur hela Israel, och den utgjorde 30 000 man.

Swedish (Svenska 1917)

Och konung Salomo bådade upp arbetsfolk ur hela Israel, och arbetsfolket utgjorde trettio tusen man.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kung Salomo kallade samman en arbetsstyrka ur hela Israel, och den utgjorde 30 000 man.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Salomo böd uppå en utgärd öfver hela Israel; och i utgärdene voro tretiotusend män;