1 Kings 6:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Inuti huset inrättade Salomo ett kor, avsett för Herrens förbundsark.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Inne i huset ordnade han ett inre rum åt HERRENS förbundsark.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I templets inre inredde han det allra heligaste, avsett för Herrens förbundsark.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

I det inre av huset inredde han ett kor där han skulle ställa HERRENS förbundsark.

Swedish (Svenska 1917)

Och ett kor inredde han i det inre av huset för att där ställa HERRENS förbundsark.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I det inre av huset inredde han ett kor där han skulle ställa Herrens förbundsark.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men choren gjorde han innantill i husena, att man skulle derinne sätta Herrans förbunds ark.