1 Kings 6:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Koret var 20 alnar långt, 20 alnar brett och 20 alnar högt, och han belade det med gediget guld. Salomo byggde också ett altare av cederträ

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta inre rum var 10 meter långt, 10 meter brett och 10 meter högt. Dess väggar och tak var klädda med rent guld, liksom altaret av cederträ.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det allra heligaste, som var tio meter på längden, bredden och höjden täckte han med rent guld. Han täckte också ett altare med cederträ.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Koret var tjugo alnar långt, tjugo alnar brett och tjugo alnar högt. Han täckte det med fint guld och satte framför det ett altare, klätt med cederträ.

Swedish (Svenska 1917)

Och framför koret, som var tjugu alnar långt, tjugu alnar brett och tjugu alnar högt, och som han överdrog med fint guld, satte han ett altare, överklätt med cederträ.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Framför koret, som var tjugo alnar långt, tjugo alnar brett och tjugo alnar högt och som han överdrog med fint guld, satte han ett altare, klätt med cederträ.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och för chorenom, den tjugu alnar lång, tjugu alnar bred, och tjugu alnar hög, och med klart guld bedragen var, bedrog han altaret med ceder.