1 Kings 6:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och varje vinge fem alnar lång. Avståndet mellan vingspetsarna var tio alnar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den första kerubens vinge var 2,5 meter lång och likaså den andra vingen, alltså var avståndet mellan vingspetsarna 5 meter.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Båda kerubens vingar var två och en halv meter långa. Avståndet mellan vingspetsarna var fem meter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kerubens ena vinge mätte fem alnar, och kerubens andra vinge var också fem alnar. Det var alltså tio alnar från ena vingspetsen till den andra.

Swedish (Svenska 1917)

och den kerubens ena vinge var fem alnar, och kerubens andra vinge var ock fem alnar, så att det var tio alnar från den ena vingspetsen till den andra.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den ena kerubens vinge mätte fem alnar, och kerubens andra vinge var också fem alnar. Det var alltså tio alnar från den ena vingspetsen till den andra.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Fem alnar höll hvar vingen af hvar Cherub, så att tio alnar voro ifrån andanom af den ena vingan, intill ändan på hans andra vinga.