1 Kings 6:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

I båda rummen belade han golvet med guld.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och golven i båda rummen belade han med guld.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Husets golv i det inre och yttre rummet, täckte han med guld.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Husets golv, både i det inre rummet och i det yttre, täckte han med guld.

Swedish (Svenska 1917)

Och husets golv överdrog han med guld; så både i det inre rummet och i det yttre.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Husets golv, både i det inre rummet och i det yttre, överdrog han med guld.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och bedrog han golfvet af huset med gyldene skifvor, innan och utan.