1 Kings 7:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Två pelarhuvuden göt han i brons och satte överst, vartdera fem alnar högt.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
På toppen av varje pelare gjorde han ett kapitäl av gjuten koppar, 2,5 meter högt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han gjorde två pelarhuvuden gjutna av koppar, som skulle placeras ovanpå pelarna, vardera två och en halv meter högt.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han gjorde också två pelarhuvuden, gjutna av koppar, som skulle sättas ovanpå pelarna. Varje pelarhuvud var fem alnar högt.
Swedish (Svenska 1917)
Han gjorde ock två pelarhuvuden, gjutna av koppar, till att sätta ovanpå pelarna; vart pelarhuvud var fem alnar högt.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Han gjorde också två pelarhuvuden, gjutna av koppar, som skulle sättas ovanpå pelarna. Varje pelarhuvud var fem alnar högt.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och gjorde två knappar, gjutna af koppar, till att sätta ofvanpå stoderna; och hvar knappen var fem alnar hög: