1 Kings 7:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De båda pelarhuvudena var försedda med var sitt flätverk med tofsar och kedjor.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Varje kapitäl var dekorerat med flätverk med sju kedjor i form av hängprydnader
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
På pelarhuvudena ovanpå pelarna fanns nätlika utsmyckningar som bildade ett flätverk, samt kedjedekorationer, sju på varje pelarhuvud.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Nätlika utsmyckningar som bildade ett flätverk, och hängprydnader i form av kedjor fanns på pelarhuvudena som satt ovanpå pelarna, sju på varje pelarhuvud.
Swedish (Svenska 1917)
Nätlika utsirningar, som bildade ett nätverk, hängprydnader i form av kedjor funnos på pelarhuvudena som sutto ovanpå pelarna, sju på vart pelarhuvud.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Nätlika utsmyckningar som bildade ett flätverk, och hängprydnader i form av kedjor fanns på pelarhuvudena som satt ovanpå pelarna, sju på varje pelarhuvud.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och på hvar knappen ofvanpå stoderna sju flätade gjordar såsom kedjor;