1 Kings 7:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han byggde Libanonskogshuset, 100 alnar långt, 50 alnar brett och 30 alnar högt, med fyra rader pelare av cederstammar och bjälkar av ceder vilande på pelarna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han byggde Libanonskogshuset som var 50 meter långt, 25 meter brett och 15 meter högt, med fyra rader av cederpelare och med huggna cederbjälkar på pelarna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han byggde Libanonskogshuset. Det var femtio meter långt, tjugofem meter brett och femton meter högt. Det hade fyra rader pelare av cederstammar med bjälkar av cederträ på pelarna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han byggde Libanonskogshuset hundra alnar långt, femtio alnar brett och trettio alnar högt med fyra rader pelare av cederträ och med huggna bjälkar av cederträ på pelarna.

Swedish (Svenska 1917)

Han byggde Libanonskogshuset, hundra alnar långt, femtio alnar brett och trettio alnar högt, med fyra rader pelare av cederträ och med huggna bjälkar av cederträ ovanpå pelarna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han byggde Libanonskogshuset hundra alnar långt, femtio alnar brett och trettio alnar högt med fyra rader pelare av cederträ och med huggna bjälkar av cederträ ovanpå pelarna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han byggde ett hus af Libanons skog, hundrade alnar långt, femtio alnar bredt, och tretio alnar högt. På det samma fyrhörnada lade han bottnen af cedrebräde, på cedrestodar å rad;