1 Kings 7:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Pelarna kröntes av ornament i form av lotusblommor. Så fullbordades arbetet med pelarna.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Pelarhuvudena var liljeformade. Så blev arbetet med pelarna fullbordat.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Överst var pelarna formade som liljor. Så fullbordades arbetet med pelarna.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Överst var pelarna formade som liljor. Så blev arbetet med pelarna fullbordat.
Swedish (Svenska 1917)
Överst voro pelarna utformade till liljor. Så blev då arbetet med pelarna fullbordat.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Överst var pelarna formade som liljor. Så blev arbetet med pelarna fullbordat.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och det stod ofvanpå stoderna såsom roser. Alltså vardt fullkomnadt de stoders verk.