1 Kings 7:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Taket var av cederträ och lagt på taksparrar som vilade på pelarna, sammanlagt 45 taksparrar, 15 i varje rad.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Taket var av cederträ över bjälkarna som låg på pelarna, 45 bjälkar, 15 i varje rad.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Taket var täckt med cederträ över takbjälkarna, som vilade på fyrtiofem pelare, femton i varje rad.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Huset hade också ett tak av cederträ över bjälkarna, som vilade på fyrtiofem pelare, femton i varje rad.

Swedish (Svenska 1917)

Det hade ock ett tak av cederträ över sidokamrarna, vilka vilade på pelarna, som tillsammans voro fyrtiofem, femton i var rad.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Huset hade också ett tak av cederträ över sidokamrarna. Dessa vilade på fyrtiofem pelare, femton i varje rad.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och der ofvanuppå en sal af ceder på samma stodar, hvilka voro fem och fyratio, ju femton i hvar rad.