1 Kings 7:32 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Under listverket satt de fyra hjulen, och hållarna till hjulen var fästa i stativet. Hjulen var en och en halv aln höga.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ställen hade fyra hjul som satt under sidoplåtarna på hjulaxlar fästade i ställets hörn. Hjulen var 75 centimeter höga
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De fyra hjulen satt under sidolisterna. Hjulaxlarna var fästa vid behållaren. Varje hjul mätte sjuttiofem centimeter.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De fyra hjulen satt under sidolisterna, och hjulens hållare var fästa vid stället. Varje hjul mätte en och en halv aln.
Swedish (Svenska 1917)
De fyra hjulen sutto under sidolisterna, och hjulens hållare voro fästa vid bäckenstället. Vart hjul mätte en och en halv aln.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De fyra hjulen satt under sidolisterna, och hjulens hållare var fästa vid bäckenstället. Varje hjul mätte en och en halv aln.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men de fyra hjul stodo nedan under sidorna, och axlarna åt hjulen voro vid stolen; hvart hjulet var halfannor aln högt;