1 Kings 7:35 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Överst på stativet var ett cirkelrunt ställ, en halv aln högt. Längst upp på stativet satt hållarna med sina lister.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Överst på varje ställ fanns en rund kant, 25 centimeter hög och hållare med sina lister.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Överst på varje behållare var en cirkelrund struktur som var tjugofem centimeter hög. Längst upp satt hållare och sidolister, gjorda i ett stycke med det.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Överst på varje ställ var en helt och hållet rund upphöjning, en halv aln hög. Upptill på varje ställ satt hållare och sidolister, gjorda i ett stycke med det.

Swedish (Svenska 1917)

Överst på vart ställ var en helt och hållet rund uppsats, en halv aln hög; och ovantill på vart ställ sutto dess hållare, så ock dess sidolister gjorda i ett stycke därmed.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Överst på varje ställ var en helt och hållet rund upphöjning, en halv aln hög. Upptill på varje ställ satt hållare och sidolister, gjorda i ett stycke med det.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och på halsenom, ofvanuppå stolen en half aln högt allt omkring, voro listor och sidor på stolenom.