1 Kings 7:37 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Alla tio stativen gjordes på samma sätt: samma gjutgods, mått och form.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Alla tio ställen var gjutna exakt lika i samma storlek och form.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De tio behållarna var gjorda på samma sätt: samma gjutgods, mått och form.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
På samma sätt gjorde han de tio tvättställen. Alla var gjutna på samma sätt och hade samma mått och samma form.
Swedish (Svenska 1917)
På detta sätt gjorde han de tio bäckenställen; de voro alla gjutna på samma sätt och hade samma mått och samma form
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
På detta sätt gjorde han de tio bäckenställen. De var alla gjutna på samma sätt och hade samma mått och samma form.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Vid det sättet gjorde han de tio gjutna stolar; enahanda mått och rum var på dem allom.