1 Kings 7:48 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Salomo gjorde alla föremål i Herrens hus: det gyllene altaret, det gyllene bordet för skådebröden,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Salomo gjorde alla föremålen i HERRENS hus: det gyllene altaret, det gyllene bordet för skådebröden,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Salomo gjorde alla föremål i Herrens tempel: guldaltaret, guldbordet där närvarobröden skulle ligga,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Salomo gjorde alla de föremål som skulle finnas i HERRENS hus: det gyllene altaret, det gyllene bordet där skådebröden skulle ligga,

Swedish (Svenska 1917)

Salomo gjorde ock alla övriga föremål som skulle finnas i HERRENS hus: det gyllene altaret, det gyllene bordet som skådebröden skulle ligga på,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Salomo gjorde alla de föremål som skulle finnas i Herrens hus: det gyllene altaret, det gyllene bordet där skådebröden skulle ligga,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och gjorde Salomo all tyg, som Herrans hus tillhörde; nämliga ett gyldene altar, ett gyldene bord, der skådobröd på ligga skulle;