1 Kings 8:40 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då skall de frukta dig så länge de lever i det land som du gav våra fäder.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då ska de frukta dig så länge de lever i det land som du gav våra förfäder.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då ska de frukta dig i alla deras dagar i landet du gav våra fäder.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så ska de frukta dig så länge de lever i det land som du har gett våra fäder.

Swedish (Svenska 1917)

på det att de alltid må frukta dig, så länge de leva i det land som du har givit åt våra fäder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så skall de frukta dig, så länge de lever i det land som du har givit åt våra fäder.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På det att de skola frukta dig alltid, så länge de lefva i landena, det du våra fäder gifvit hafver.