1 Peter 2:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

eller ståthållarna, som är sända av honom för att straffa dem som gör det onda och belöna dem som gör det goda.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

likaväl som landshövdingarna, som är sända för att straffa dem som gör det onda och belöna dem som gör det goda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

eller ståthållarna som är utsända av honom för att straffa de kriminella och lovorda dem som gör gott.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och ståthållarna, som är sända av honom för att straffa dem som gör det onda och hedra dem som gör det goda.

Swedish (Svenska 1917)

eller det är landshövdingarna, som ju äro sända av honom för att straffa dem som göra vad ont är och för att prisa dem som göra vad gott är.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

eller landshövdingarna, som han har sänt ut till att bestraffa dem som gör det onda och berömma dem som gör det goda.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

eller landshövdingarna, som är utsända av honom för att straffa dem som gör det onda och hedra dem som gör det goda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Eller befallningsmännerna, såsom de der sände äro af honom, de onda till straff, och de goda till pris.