1 Peter 3:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han skall undvika det onda och göra det goda, han skall sträva efter att hålla fred.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han ska vända sig bort från det onda och göra det goda. Han ska söka och sträva efter frid.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Sluta att göra det som är ont och gör det som är gott. Sträva efter att leva i frid med alla.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han ska undvika ondska och göra gott, söka och eftersträva harmoni.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han ska undvika det onda och göra det goda, söka friden och följa den.

Swedish (Svenska 1917)

han vände sig bort ifrån det som är ont, och göre vad gott är, han söke friden, och trakte därefter

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Han ska vända sig bort från det som är ont och göra det som är gott, söka efter frid och sträva efter den.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han skall vända sig bortfrån det onda och göra det goda,söka efter frid och sträva efter den.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Vände sig ifrå det ondt är, och göre det godt är; söke efter friden, och fare honom efter.