1 Samuel 10:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Också Saul vände hem till Giva, följd av en skara krigare som Gud hade kallat.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När Saul återvände till sitt hem i Giva, följdes han av en skara krigare som hade känt Guds kallelse.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och Saul begav sig hem till Gibea. En skara krigsmän vilkas hjärtan Gud vidrört följde honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Också Saul begav sig hem, till Gibea, och en skara stridsmän vilkas hjärtan Gud hade rört följde honom.

Swedish (Svenska 1917)

Också Saul gick hem till Gibea; och honom följde en härskara av män vilkas hjärtan Gud hade rört.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Också Saul begav sig hem, till Gibea, och en skara stridsmän vilkas hjärtan Gud hade rört följde honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Saul gick ock hem till Gibea, och en del af hären gick med honom, hvilkes hjerta Gud rörde.