1 Samuel 13:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Filisteerna hade skickat fram en förpost till passet i Mikmas,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ett förband ur filistéernas armé hade nu gått fram till bergspasset vid Mikmas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

En förpost till filisteerna begav sig till passet i Mikmas.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men filisteerna lät en förpost rycka fram till passet vid Mikmas.

Swedish (Svenska 1917)

Men filistéerna läto en utpost rycka fram till passet vid Mikmas.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men filisteerna lät en förpost rycka fram till passet vid Mikmash.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de Philisteers lägre drog fram vid Michmas.