1 Samuel 14:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

[---] Ute på fälten fanns det honung,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

fastän det låg honung på marken i skogen dit folket kom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla landsmän kom in i skogen och där låg det honung på marken.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och allt folket kom in i skogen, där det låg honung på marken.

Swedish (Svenska 1917)

Och när de allasammans kommo in i skogsbygden, låg honung på marken.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och allt folket kom in i skogen, där det låg honung på marken.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och hela landet kom i skogen, och der låg hannog på markene.