1 Samuel 15:34 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därefter gick Samuel till Rama, medan Saul vände hem till Sauls Giva.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan gick Samuel hem till Rama och Saul återvände till Sauls Giva.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sedan begav sig Samuel till Rama, och Saul drog upp till sitt hem i Sauls Gibea.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan begav sig Samuel till Rama och Saul drog upp till sitt hem i Sauls Gibea.

Swedish (Svenska 1917)

Sedan begav sig Samuel till Rama; men Saul drog upp till sitt hem i Sauls Gibea.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan begav sig Samuel till Rama och Saul drog upp till sitt hem i Sauls Gibea.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Samuel gick bort till Ramath; men Saul drog upp till sitt hus i Gibea Sauls.