1 Samuel 17:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla israeliterna ryggade förskräckta tillbaka när de fick se honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När israeliterna såg honom, flydde de alla förskräckta sin väg.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När Israels män såg Goliat ryggade de skräckslagna tillbaka för honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När Israels män såg Goliat, blev de alla mycket rädda och flydde för honom.

Swedish (Svenska 1917)

Och alla Israels män flydde för mannen, när de fingo se honom och fruktade storligen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När Israels män såg Goliat, blev de alla mycket rädda och flydde för honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men hvar man i Israel, då han den mannen såg, flydde för honom, och fruktade sig storliga.