1 Samuel 18:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
och lyckades väl i alla sina företag, ty Herren var med honom.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
David lyckades väl i allt han gjorde, för HERREN var med honom.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
David lyckades väl i allt han gjorde och Herren var med honom.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
David lyckades väl i allt han gjorde och HERREN var med honom.
Swedish (Svenska 1917)
Och David hade framgång på alla sina vägar, och HERREN var med honom.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
David lyckades väl i allt han gjorde och Herren var med honom.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och David hade sig förnumsteliga i alla sina gerningar; och Herren var med honom.