1 Samuel 18:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Från den dagen tog Saul David till sig och lät honom inte återvända hem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Saul behöll nu David hos sig och lät honom inte återvända hem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Samma dag tog Saul till sig David och lät honom inte återvända till sin fars hus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Saul tog till sig David den dagen och lät honom inte återvända till sin fars hus.

Swedish (Svenska 1917)

Och Saul tog honom till sig på den dagen och lät honom icke mer vända tillbaka till sin faders hus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Saul tog David till sig på den dagen och lät honom inte mer vända tillbaka till sin fars hus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Saul tog honom i den dagen, och lät honom icke mer komma i sins faders hus.