1 Samuel 21:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Har du fem bröd, så låt mig få dem eller vad som annars finns till hands.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kan du ge mig något att äta? Jag behöver fem bröd eller vad du kan avvara.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vad har du till hands? Låt mig få fem bröd eller det som finns.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vad har du till hands? Ge mig fem bröd eller det som finns.”

Swedish (Svenska 1917)

Giv mig nu vad du har till hands, fem bröd eller vad som kan finnas.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ge mig nu vad du har till hands, fem bröd eller vad som kan finnas."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om du nu hafver något under dina händer, till en fem bröd, få mig det i mina hand; eller hvad du finner.