1 Samuel 22:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då kallade Saul till sig prästen Achimelek och hela hans släkt, prästerna i Nov, och när de infann sig

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kungen skickade omedelbart efter Achimelek, Achituvs son, och hela hans familj och alla prästerna i Nov. När de kom dit,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då sände kungen bud efter prästen Ahimelek, Ahitubs son, och hela hans fars hus, som var präster i Nob. De kom alla till kungen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då sände kungen bud och kallade till sig prästen Ahimelek, Ahitubs son, och hela hans fars hus, prästerna i Nob. De kom alla till kungen,

Swedish (Svenska 1917)

Då sände konungen och lät kalla till sig prästen Ahimelek, Ahitubs son, och hela hans faders hus, prästerna i Nob. Och de kommo alla till konungen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då sände kungen bud och lät kalla till sig prästen Ahimelek, Ahitubs son, och hela hans fars hus, prästerna i Nob, och de kom alla till kungen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då sände Konungen åstad, och lät kalla Presten Ahimelech, Ahitobs son, och hela hans faders hus, Presterna som voro i Nobe; och de kommo alle till Konungen.