1 Samuel 23:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men Sauls son Jonatan sökte upp David i Horsha och styrkte honom med löften om Guds beskydd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men Jonatan, Sauls son, gick för att leta reda på David och när han fann honom, uppmuntrade han David att lita på Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då kom Jonatan, Sauls son, till David i Horesh och styrkte honom i Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Jonatan, Sauls son, kom till David i Horesh och styrkte honom i Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Men Jonatan, Sauls son, stod upp och gick till David i Hores och styrkte hans mod i Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Jonatan, Sauls son, gick till David i Hores och styrkte honom i Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då stod Jonathan upp, Sauls son, och gick bort till David ut i hedena, och styrkte hans hand i Gudi;