1 Samuel 24:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta lovade David med ed, och sedan vände Saul tillbaka hem, medan David och hans män drog sig upp till sitt bergfäste.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

David lovade då Saul detta. Sedan gick Saul tillbaka hem, medan David och hans män återvände till sitt bergfäste.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta lovade David med ed inför Saul. Därefter vände Saul hem. Och David och hans män drog upp till bergfästet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då lovade David detta med ed inför Saul. Därefter vände Saul hem. Men David och hans män drog upp till bergsfästet.

Swedish (Svenska 1917)

Då svor David Saul denna ed. Därefter drog Saul hem; men David och hans män drogo upp till borgen.