1 Samuel 30:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och Hebron och till alla de orter dit David och hans män hade kommit under sina vandringar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hebron och till alla andra platser dit David och hans män hade kommit under sina vandringar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hebron och till alla de orter där David och hans män hade vandrat omkring.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hebron och till alla de orter där David och hans män hade vandrat omkring.

Swedish (Svenska 1917)

till de äldste i Hebron och till alla de orter där David hade vandrat omkring med sina män.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

i Hebron, ja, till alla de orter där David och hans män hade vandrat omkring.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dem i Hebron, och allestäds der David vandrat hade med sina män.