1 Thessalonians 1:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så har ni också blivit ett föredöme för alla troende i Makedonien och Achaia.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

På det sättet blev ni själva ett föredöme för alla de troende i Makedonien och Achaia,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

På det sättet blev ni själva ett föredöme för alla de troende i Makedonien och Achaia,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så har ni blivit ett föredöme för alla troende i Makedonien och Achaia.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så har ni blivit ett föredöme för alla troende i Makedonien och Achaia.

Swedish (Svenska 1917)

Så bleven I själva ett föredöme för alla de troende i Macedonien och Akaja.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

så att ni har blivit föredömen för alla troende i Makedonien och Akaja.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så har ni blivit ett föredöme för alla troende i Makedonien och i Akaja.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så att I ären vordne en efterdömelse allom trognom uti Macedonia och Achaja.