1 Thessalonians 5:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därför skall ni trösta och bygga upp varandra, så som ni ju också gör.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därför ska ni uppmuntra varandra och bygga upp varandra, så som ni redan gör.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Därför ska ni uppmuntra varandra och stärka varandras tro, så som ni redan gör.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Trösta därför varandra och uppbygg varandra, så som ni även gör.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Uppmuntra därför varandra och uppbygg varandra, så som ni redan gör.

Swedish (Svenska 1917)

Trösten därför varandra, och uppbyggen varandra inbördes, såsom I ock redan gören.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Därför, trösta varandra och uppbygg varandra, såsom ni också gör.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Uppmuntra därför varandra och uppbygg varandra, så som ni redan gör.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre förmaner eder inbördes, och uppbygger hvar den andra, såsom I ock gören.