1 Thessalonians 5:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
men pröva allt. Ta vara på det som är bra,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
utan pröva allt. Ta sedan vara på det som är gott,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
men pröva allt, behåll det goda,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
men pröva allt, behåll det goda
Swedish (Svenska 1917)
men pröven allt, behållen vad gott är,
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Pröva allt, behåll det som är gott.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
men pröva allt, behåll det goda,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men pröfver all ting, och behåller det godt är.