1 Thessalonians 5:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
och avhåll er från allt slags ont.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
men håll er borta från allt som är ont.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
men håll er borta från allt som är ont och falskt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
ta avstånd från allt ont.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
och håll er borta från allt slags ont.
Swedish (Svenska 1917)
avhållen eder från allt ont, av vad slag det vara må.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Håll er borta från allt slags ont.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
och håll er borta från allt slags ont.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Flyr allt det som ondt synes.