1 Thessalonians 5:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De som sover sover om natten, och de som berusar sig är druckna om natten.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det är på natten man sover, och på natten man dricker sig berusad.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Det är på natten man sover, och på natten man dricker sig berusad.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För de som sover, sover om natten, och de som berusar sig, är berusade om natten.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De som sover, de sover om natten, och de som berusar sig är berusade om natten.

Swedish (Svenska 1917)

De som sova, de sova om natten, och de som dricka sig druckna, de äro druckna om natten;

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För de som sover, de sover om natten, och de som är druckna är druckna om natten.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty de som sover, de sover om natten, och de som berusar sig är berusade om natten.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty de som sofva, de sofva om nattena; och de som druckne äro, de äro druckne om nattena.