1 Timothy 2:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gud är en, och en är förmedlaren mellan Gud och människor, människan Kristus Jesus,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För det finns bara en Gud och bara en som är medlare mellan Gud och människor, och det är människan Kristus Jesus.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

För det finns bara en Gud, och det finns bara en som är medlare mellan Gud och människor, och det är människan Jesus Kristus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För Gud är en, och en är medlare mellan Gud och människor - människan Kristus Jesus,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gud är en, och en är medlare mellan Gud och människor: människan Kristus Jesus,

Swedish (Svenska 1917)

Ty en enda är Gud, och en enda är medlare emellan Gud och människor: en människa, Kristus Jesus,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För det är en Gud, och en Medlare mellan Gud och människor, människan Kristus Jesus,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty Gud är en, och en är medlare mellan Gud och människor, en människa, Kristus Jesus,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty det är en Gud, och en Medlare emellan Gud och menniskor, nämliga den menniskan Christus Jesus;