1 Timothy 4:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Läs högt ur skrifterna, förmana och undervisa, tills jag kommer.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Läs högt ur Skriften, förmana och undervisa tills jag kommer.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Läs högt ur Skriften för de troende och förmana och undervisa dem tills jag kommer.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Se till att föreläsa ur Skriften, förmana, trösta och undervisa till dess jag kommer.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Fortsätt att högläsa ur Skriften och att förmana och undervisa tills jag kommer.
Swedish (Svenska 1917)
Var nitisk i att föreläsa skriften och i att förmana och undervisa, till dess jag kommer.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Fortsätt att läsa högt ur Skriften, förmana och undervisa tills jag kommer.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Fortsätt att föreläsa Skriften och att förmana och undervisa tills jag kommer.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Håll på att läsa, förmana, lära, tilldess jag kommer.